| Дождь и шоппинг |
[Jun. 21st, 2009|05:13 pm] |
Харбину скорее быть, чем не быть. Единственное, конечно же мне придется покупать билет вдвое дороже минимальной цены, будь неладно одно государство с ее транзитной визой и неспособностью организовать транзитную зону между двумя аеропортами. Посему многозначительно смотрит в сторону![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) apcuk . И напомните, пожалуйста, как там быть с ЖЖ.
А раз лечу, но по приезду время на шоппинг как всегда с гулькин нос, то активно лажу по таобао. Последний сезон дождей естественным образом подтолкнул к мысли, что надо купить резиновые сапоги. Понравилось много чего, поэтому вам слово. Теперь уже многозначительно смотрю в сторону isca_lox . *пытается убедить себя, что резиновых сапог достаточно одной пары*
( Много резины... ) |
|
|
| Сериальная чепуха |
[Jun. 14th, 2009|02:23 am] |
Смотрю "Больше, чем любовь". Неплохая такая мелодрамма, и в середине вижу Катнера! В смысле Пенна конечно. У него там герой, постоянно болтающий без умолку. Его присутствие сразу еще поднял фильм в моих глазах :)
И недавно читаю фильмографию моей любимой героини из "Сплетницы". Вижу "Доктор Хаус". Поломала голову, где она могла там быть, так и не вспомнила. Потом на форуме прочитала, оказывается это она играла девушку, которая была влюблена в Хауса, как потом выяснилось из-за болезни. Разница в цвете волос - но я ее в упор не узнала О_о Будет считать это за актерское мастерство.
Ну и вообще думала, что после сессии будет больше времени, поэтому записала себе кучу сериалов и фильмов, чтобы посмотреть. И что? Как всегда. Фиг, а не свободное время :( |
|
|
| Завтра |
[Jun. 6th, 2009|11:09 pm] |
| [ | mood |
| |  hopeful | ] |
А в Китае уже сегодня гаокао (экзамены для вуза). Волнуюсь за двоюродного брата очень-очень сильно. В прошлом за другого была горазда более спокойна. Поругайте его вместе со мной :) Хочется, чтобы год ада был не зря. В очередной раз благодарю родителей, что мне удалось избежать этой нервотрепки и нечеловеческого прессинга.
И сессия почти закончена. У меня все-таки все шансы обрубить в этом году все хвосты, что не может не радовать. |
|
|
| С Днём Варенья, Фуфайка! |
[Apr. 22nd, 2009|01:24 am] |
Фуфайка, поздравляю с Днём Рождения! Желаю в любой ситуации позитива, оптимизма и юмора-с-сарказмом. Ну и творческого вдохновения, вкусных сравнений и побольше постов-ослиных-шкур :)
В подарок постер, который я доклепала, когда варенье уже остыло :)
( Собственно оно ) |
|
|
| Злая как чёрт |
[Apr. 17th, 2009|12:47 am] |
В очередной раз зарекаюсь редактировать переводы. А были ведь когда-то времена, когда я удивлялась скажем, "сорт" вместо "категории" в дипломе. Но практика - неисчерпаемый источник вдохновения и перлов. *зевнула* Пошли бы поучить падежи и согласование слов вместо того, чтобы клепать переводы. |
|
|
| В раздумьях |
[Apr. 16th, 2009|04:28 pm] |
| [ | Tags | | | me, ru | ] |
| [ | mood |
| |  thoughtful | ] |
В один и тот же день концерты Сары Коннер и Энрики Иглесиас. Они что, одним самолётом прилетают? Хочу на оба ^о^ Пока решила на Сару Коннер, но ещё не купила билет, так что есть время передумать. |
|
|
| Моб про идеальности |
[Apr. 4th, 2009|09:25 pm] |
Ходили только что с подругой в кино на "Обещать - не значит жениться" (перевод названия на русский, как всегда, рулит). Фильм просто прелесть, можно разобрать на цитаты. Вроде: в наш век, чтобы показаться привлекательной, надо обновить персональную страницу, а не сходить в салон. Всегда приятно, когда результат выше ожидаемого. Ставлю в список любимых мелодрам сразу после "Реальная любовь". При всей любви к жанру, хороших и любимых очень мало.
И флэшмоб. Кто хочет, выдам понятия. Мне 6 понятий от fufajka:
Идеальный десерт: торт три шоколада или тирамису. Или мятное мороженое с шоколадом. Или горячий шоколад с мятой :) Да, люблю сочетание холодного и горячего. И везде, конечно, присутствует шоколад.
Идеальный климат: чтобы не холодно, не жарко (в общем градусов 20), без осадков, солнечно, но временами облачно.
Идеальное утро: то, которое начинается с естественного пробуждения :) То есть, где-то в час-два дня. За окном дождь, в руках большая чашка какао или молочного коктеля, в зависимости от настроения (а можно и то, и другое), а под рукой книга или ноут.
Идеальный день рожденья: нууу, главное, конечно, в приятной компании + много подарков :) Если ещё с сюрпризами, то гиперидеально.
Идеальная прическа: которую не надо укладывать. Достаточно помыть голову, расчесать и она лежит, как тебе надо *мечты-мечты*. А вообще, длинные блестящие чёрные волосы, мягкие как шёлк, развеваются на ветру... *как там обычно в фиках? ^_^*
Идеальный персонаж дорамы: здесь я местная фанатка. У меня почти к каждой дораме по идеальному персонажу :) Заодно порекомендую некоторые, как обещала и проведу ревизию просмотренных. ( фанатские рекомендации )Про тайваньские в следущий раз напишу ^_^ |
|
|
| Кинопометка |
[Feb. 22nd, 2009|08:32 pm] |
Загадочная история Бенджамина Баттона - хороший фильм, смотреть, но не обязательно в кино.
Австралия - обязательно смотреть и обязательно в кино. *свунится* Кидман, Джекман ^_^ Да-аа :)
Из старых : Гордость и предубеждение - нормально, но со старым ни в какое сравнение.
Свидание со звездой - на удивление терпимая романтическая комедия.
На примете: Вики, Кристина, Барселона; Дорога перемен и Подмена. |
|
|
| Бытовуха |
[Feb. 20th, 2009|12:27 am] |
Посуда - злопамятная штука. Чем дольше её не моешь, тем сложнее отмыть.
Рекламы чистящих штук врут. Протвень чистым от него не становится. Всё равно приходится отскребать металической щёткой.
А "Всегда говори да" - самая хорошая американская комедия, которые я видела за последние года два. На моменте "кубок огня ждёт" я просто растаяла. |
|
|
| Реклама свочей |
[Feb. 15th, 2009|11:01 am] |
| [ | Tags | | | me, ru | ] |
| [ | mood |
| |  sleepy | ] |
Всегда, то есть много лет, хочу часы такого типа. Но нет сумочки и туфель под них. Н-да. |
|
|
| Движение - это жизнь |
[Feb. 15th, 2009|09:55 am] |
| [ | Tags | | | me, ru | ] |
| [ | mood |
| | sleepy | ] |
Судя по всему я не жила эээ... последние года два-три. Вчера ночью гнались за автобусом так, как в каком-то там классе при сдаче нормативов. Мысль о том, что следующий будет почти через час, очень подстегнула. Порадовало, что успели :) |
|
|
| Пятница 13 |
[Feb. 13th, 2009|05:35 am] |
| [ | Tags | | | me, ru | ] |
| [ | mood |
| | sleepy | ] |
Как не странно, мне обычно везёт. |
|
|
| Снова о своём |
[Feb. 6th, 2009|06:05 pm] |
| [ | Tags | | | me, ru | ] |
| [ | mood |
| | thoughtful | ] |
Опубликовали список, сдавших экзамен на переводчика. На письменного в этот раз сдала прилично народу, а на устного (2-ой категории) - 8 человек. С одной стороны радостно *гора с плеч свалилась*, но потом подумалось, куда всё катится. Надеюсь остальные семь человек на самом деле хорошие переводчики, а не просто хорошо знают русский. Вот по английскому на всю республику пару десятков синхронистов, имеющих сертификат. Конечно не все идут сдавать этот экзамен, зато отлично отражает картину с молодыми и не очень переводчиками. Все учат, учат иностранный и непонятно до чего доучиваются. |
|
|
| Кому что |
[Feb. 4th, 2009|07:40 pm] |
| [ | Tags | | | me, ru | ] |
| [ | mood |
| |  lazy | ] |
Решили купить ещё одну цифровую мыльницу, ибо старой уже много лет.
Папа: Ну так какие пожелания? Что покупаем?
Мама: Чтобы экран был большой...
Я: и красивый!
М: Твоё и моё мнение о "красивом" могут не совпадать!
Я: Давай фиолетовый! Ну или какой-нибудь цветной! И тоненький!
М: Тоненький это да. На сколько пикселей у нас был старый?
Я: На пять. Поэтому давай купим на десять!
Короче, мама укатила домой через Гонконг, а я абсолютно свободна и думаю что делать завтра на ужин.
Ах, и можете посоветовать какую-нибудь мыльницу. Чтобы при кривых дрожащих руках выходили максимально некривые несмазанные фотографии :) Я как всегда много чего хочу) |
|
|
| Весна... |
[Jan. 29th, 2009|03:58 pm] |
| [ | Tags | | | me, ru | ] |
| [ | mood |
| |  high | ] |
...у нас по календарю. А на дворе конечно же зима.
Всех причастных с прошедшим праздником!
Честно говоря празднование чуть-чуть утомило, но хорошего много не бывает! %) Так что НГ это прекрасно, а три ДР между еще прекрасней! Правда меня уже немножко тошнит от пельменей и фруктов.
К несчастью я пропустила ещё весь концерт, ибо пока остальные смотрели на Джоя *заколебал уже*, медали, корабли и пускали слезу по поводу Сычуаня, я бессовестно сидела и топила телятину в хуо-гуо. Теперь жду, когда какой-нибудь активист скачает концерт из интернета и гляну одним глазом. |
|
|
| Радостное |
[Jan. 15th, 2009|12:26 am] |
| [ | Tags | | | me, ru | ] |
| [ | mood |
| |  satisfied | ] |
А я сдала оба экзамена. Которые на устного и письменного переводчика. Дальше надо будет правда еще пройти какой-то курс, сдать ещё что-то там, чтобы занесли в базу данных, но это уже вроде не так сложно. Хоть деньги потрачены не зря :) Часть результатов были весьма стрёмными, но все-таки сдано. О-хо! А этот год не так уж и плох ;) |
|
|
| (no subject) |
[Nov. 15th, 2008|02:01 am] |
Уже лечу обратно. Сижу в Вене и жду самолета до Минска. Засада в Китае заключалась в том, что ЖЖ был недоступен. У меня есть подробный фотоотчет еды за все дни ;) Запощу, когда долечу. Уже хочу обратно. |
|
|
| Квартирный вопрос |
[Oct. 28th, 2008|10:24 am] |
Возникла тут острая необходимость снять квартиру приезжающему в магистратуру. После десятков звонков налицо дискриминация по половым и национальным признакам. А ещё все хотят сдавать нелегально, чтобы не платить налоги. Так что, парень-китаец-с регистрацией, это наверное высший пилотаж. 1-комнатная квартира в Минске = две 4-х комнатные в Шэньчжэне. И после этого все ещё удивляются, почему я не снимаю квартиру.
Ах, да. А ещё, работающие в некоторых агенствах, считают своим долгом разговаривать недовольным тоном, рассказать мне, что такую снять невозможно и вообще нахамить. По-видимому, мысль о том, что в последние годы в сфере услуг произошли некоторые улучшения, это только видимость.
В конце недели улетаю туда, где будут рассказывать, как мне идут эти абсолютно уродливые туфли, предлагать то, чего мне и в помине не надо, наговорят кучу комплиментов, хотя это будет покупка наушников, а не тех же туфель, и делать всё вышеперечисленное с самой душевной улыбкой. И пусть мне на третий день надоест вся эта назойливость, я буду злиться, потому что все слишком предусмотрительны и мечтать, чтобы хоть на минуту оставили в покое, но всё это лучше, чем то хамство, с которым сейчас каждый день приходиться сталкиваться. Возможно, я буду даже мечтать, чтобы мне нахамили. По крайне мере, точно получу извинения. А если попадётся крайне тяжёлый случай, ну что ж, скорее всего там больше этого неприятного субъекта я не увижу. |
|
|
| Под впечатлением |
[Oct. 25th, 2008|10:22 pm] |
Пришла только с балета. Макбет. Больше всего мне понравился как танцевал там "капля крови". Восхитилась, как можно проявлять такой артистизм, когда не видно лица, да и роль вроде так себе. Там было три "капли", одетые абсолютно одинаково, лиц не видно из-за костюма, но вот этот всё равно узнавался безошибочно. |
|
|
| Побег 4 сезон (спойлерно) |
[Oct. 3rd, 2008|12:46 am] |
Лопаю чипсы, запиваю кефиром и смотрю четвёртый сезон побега. Интересно, что в русском часто есть озвучка. Даже если очень топорная. На китайском почти всегда сабы: даже не помню, когда в последний раз смотрела с озвучкой.
Н-да. За половину первой серии грохнули двух интересных персонажей, оживили Сару, жестоко обошлись с Алексом *гады* и переловили всех из первого сезона. До этого же первого сезона, подозреваю, по уровню им не вернутся ни к середине, ни к концу.
Upd: Конец второй серии. Грэтхэм не грохнули, а у Майкла кровь из носа. Млин, как всегда. Запутали сюжет, распутать не могут, поэтому надо запутать ещё сильнее. |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
pessimistic
blah
good
bitchy